いわゆる「巌窟王」。時代によって訳者によって変わるのはしょうがないとはいえ、マジでこういう古典のタイトル翻訳違い、探す時困るんだがみんなどうしてんだろ。やりかけのエロゲ、漆黒のシャルノスだとまた違う表記だったような……それともこっちもモンテ・クリスト伯だったかな、忘れた!
続きを読む
2024/01/02(火) 18:16 作品感想 PERMALINK COM(0)